胰岛素泵防水性能声明
2003年夏天，美敦力公司糖尿病部门将“绝对防水声明（IPX8）”从其产品快易达（Paradigm）胰岛素泵上改为（IPX7），即指可以防止一过性进水和溅水，不推荐游泳和洗澡时使用。因为可能胰岛素泵因其使用中的意外外力使外壳碎裂而进水。虽然从设计和制造上来说，快易达胰岛素泵是坚固的，但这并不意味泵能抵御任何外力。当经受很强外力时，泵仍有可能碎裂。由于我们没有绝对的把握防止泵的意外碎裂，我们申明快易达胰岛素泵有防水功能，而非绝对防水，并提醒广大用户不要故意将泵置于在水下。我们相信我们的立场是负责任的，我们向用户提供恰当的使用提示。同时，如果用户所使用的胰岛素泵在任何原因下出现了进水，我们会依据我们的正常担保条款为用户提供服务。
其他胰岛素泵生产商在广告中声明他们生产的泵绝对防水，但在另外的文件中他们也同样有关于泵碎裂和进水可能性的警告。以下摘录来源于Animas胰岛素泵的通知：
最新的2004年夏季用户信息：
“检查胰岛素泵是否有碎裂。如果泵曾跌落于或撞击过坚硬的物体表面，泵可能会有碎裂。如果在胰岛素泵的外壳上看到裂痕，请不要将其置于水下。”
相似地，以下信息来源于Smith’s Deltec用户手册第73页：
“只要泵的标识和外壳没有任何裂痕，该胰岛素泵能够绝对防水……”
最后，在选择胰岛素泵生产公司的时候，有许多因素值得考虑——技术、服务、支持、经验、历史纪录、前景以及公司对产品未来的使命感。作为世界胰岛素泵治疗领域的领导者，美敦力胰岛素部门用自身的产品快易达Paradigm胰岛素泵不断地在这些方面树立标准。
如果“绝对防水性（IPX8）”是您在选购胰岛素泵时的决定因素，请您确认您已经了解防水性能的实质。
如果您有关于我们产品防水性能或其他任何方面的问题，可以拨打我们的服务热线800-820-1981或010-85288686咨询相关顾问。
